The transaction energy cost to buy the car is tiny to even be considered. The trip to the dealership you make to buy your car with fiat money probably takes far more energy.