I use SSH Config app on Mac (included with SetApp) for managing config.
I also use 'Secure Agent' which generates the private key in the hardware secure element with unlocking via biometric (with fallback to password). https://secure-agent.lapanthere.com/