They probably were negligible. Billions of links, maybe some content cache that they already had since Google indexes and caches most of the web. Bandwidth was born by the user and content server. Checking RSS feeds is mostly a bunch of 304s.
The newsblur dev is in this thread and he runs a good reader and could probably say what the storage and bandwidth was.