> Because a mirror doesn't reverse anything.

Well, a mirror gives you a different picture than a webcam and a computer screen (unless the webcam software flips the picture along the x axis).

Now why is that, that the software needs to flip along the x axis? It is actually because a mirror mirrors around the the z axis, so it switches front and back.