Yes, this is an important point, thank you. The research award goes to the university, not personally to the researcher (at least so says the award information at [1]). Nevertheless, I think this guy will have other opportunities and this grant isn't going to make or break him.

[1] https://research.google/outreach/research-scholar-program/