Ask HN: How do you switch domains later in your career?
Your resume, containing work experience mostly is irrelevant because it’s in the wrong domain. Now let’s say you’ve done some work in Domain Y in preparation. That could be significant projects, open source, community involvement, etc. You could put that on your resume, but you only have so much room, and you don’t want to downplay general YoE.
To avoid pendency and make more clear what I’m asking. Assume Domain Y jobs mostly require domain experience and are not just something eager to bring anyone with general experience on board.