FWIW I don't interpret "bio break" as PC - I saw it used commonly while playing World of Warcraft ~2009 as "brb bio" is quick to type/say.