I think this is one of the reasons why cloud computing monoliths like AWS are so successful. It's way easier to set up a $50/month VM on AWS then to get permission to spend $5/month on a VM elsewhere.
Unless you have a ridiculously good relationship with a handful of organizations or a perfect system for fitting into existing infrastructures, it's a big mistake to care about selling something to those organizations.
AWS is popular because it's free for companies with a high potential for getting big (like YC companies) and they can absorb the costs of the sales cycle.
Really ? I can think of QT - but that's such a huge body of work with some very specific use cases in which it doesn't really have competition (aside from DOM based shell for UI maybe, but that has it's own problems and is often a hassle to get working).
In this case Node is established, Deno is going to have an up hill battle to gain that mindshare on equal footing, adding a licensing restriction would probably kill it off the ground.
Can anyone name a few that come to mind?
I only know about one (Qt: GPLv2/3 or LGPLv3), but I don't use a lot of commercial software. Interestingly, Qt looks about 233 USD per month per seat!