Except when it doesn't. D3 can do some work with text (legend) truncation, clamping etc, while visx cannot.

visx is great! It hides a lot of D3 complexity and provides a very composable React API. The D3 API are still there if and when you need them.