> Why would you want to track whether an email is read? That's creepy and obnoxious.
Indeed it is! Yet messengers like WhatsApp and Telegram always mark the messages that have been read. And I really hate this. Given the fact the actual messengers still are pretty good and very useful, I would pay them a premium if they could hide when have I been online and what messages have I read.