Bug bounty doesn't mean that the reporter is selling the bug they find for a reward. It's a gesture of gratitude from the company. This whole conversation is coming from a place of entitlement.
- Apple is a $2T company, that we trust with our data. That valuation is in part based on that trust. It's entitled of Apple to produce a product that contains shitty exploitable symlink handling and continue to have no meaningful repercussions (which is true in the industry as a whole).
If this was a bug in a small, under-resourced FOSS email client, or the exploit required many highly skilled person-years to find, maybe I'd feel differently.