Here's my honest feedback: I stopped reading after the author started driving into implementation details without explaining what the purpose of an e-graph is. We got the what, but not the why.
https://docs.rs/egg/0.6.0/egg/tutorials/_01_background/index...
The 'e' stands for 'equivalence'.