Isn't Notion pretty close to what's being described here? Sort of weird combination of networked spreadsheet, relational database, writing + notetaking app?
There's been an explosion of competitors and imitators, too. Some, like Roam, definitely have a utopian 1980s hypertext ethos.