First of all, nobody has ever actually diagnosed RMS and he himself has rejected that folk diagnosis when offered to him. If dude wanted psychiatric help, he could get it.
Second of all, the diagnosis, if it were accurate, is no excuse. Lots of people on the spectrum know how to behave.
Finally, even if was autistic and even if we could excuse his behaviour by his autism, he's not fit to be in any kind of leadership position. Yelling at people when they use the wrong words, which is his main and constant strategy, does not help the cause of free software. Technological self-abnegation, while giving him an aura of sainthood, does little to actually put free software in the hands of users.
Stallman can keep blogging if he wants, he can keep up his self-abnegation, but he doesn't have to be in the decision board of the FSF to do this.