Watching TV via the internet is not really "using" the internet IMO. I mean it is, but it's just the protocol on the wire. Otherwise it's not really different from when your TV was connected to an antenna or cable.
There was always something to watch.
Of course, you had to physically be at their house.
As with many things, the friction and need to plan is less today but the VCR freed you from the network schedule to a significant degree.
The cost of VCR rental scaled linearly with the amount of content, and the friction of renting was a significantly larger barrier than auto-play next episode.
Alot of the videotapes in my friend’s parent’s home was either dubbed or recorded from a pay tv station.