Are you planning to name this person? You should, to help protect others.
I remember early FB employees talking to me about how they were spying on people's private activity (who was looking at who's page for instance). I have no doubt there were and are many unethical things going on there. It is indeed a joke to suggest they have a "good" culture.