This. I suppose that's what has me confused about both the blog post and comment, i.e. why would you not control your servers?
So if you want to build a classic client app it would be independent from the server implementation. So maybe it would even be 'your' that you would use. For example you could built an app that could talk to a Dropbox server. But with the current SOP setup you would require Dropbox to configure their CORS accordingly.