I imagine IMAP would provide access to most cloud-based email services, and I bet there are some IMAP-based export tools. However, in my experience, Microsoft Exchange email accounts are only accessible through the Exchange Server protocol, whatever that might be. Outlook is the perfect intermediary.