This reminds me of a blog post by Steve Klabnik (on the community team of Rust currently) about how he went through the Ruby on Rails backlog once similarly. It's a good read: https://steveklabnik.com/writing/how-to-be-an-open-source-ga...