I have been looking for a useful formulation, or metaphor,
for why the NFT premise feels so [preposterously] wrong to many including myself.
Here is one idea, for how we intuit value:
As a fraction, in which non-fungibility (~= "authenticity") is the denominator; nominal value (whatever that is, a function of context etc.) is the numerator.
In the sports card example, a physical object with a provenance has intrinsic guarantees of uniqueness.
Low uniqueness means high intuited value.
In the NFT case, a hash has non-intrinsic guarantees. They are provable; they are not perceptible.
Uncertain uniqueness means low intuited value.
It's not that it's not provably unique; it's that if we don't perceive it, no one cares.
Perceptible and provable for us monkeys is a serious and real difference.
That's the general idea. The edges are full of corners, for sure, e.g. a counterfeit or reproduction can be exacting enough to create a new game for us to play (I am reminded of the rabbit hole of reproduction collectible watches...)... the quest of authenticity has a fractal quality in the case of mass-produced but limited goods (what edition number? What pressing? The one with the misaligned cyan?)...
...but in the 80% case, I think it's simply, we monkeys like objects; ideas remain a hard sell.
My own belief is this is so deeply baked into the relationship between our world modeling that it will not be overcome through culture.
A lemma might be, non-fungibility is less important than materiality.
Authenticity for fungible goods, like gold, is persistent, in part because they are fungible. It's their material (perceptible provability) that reassures us.
I believe this is rooted in intuitions about the scale and durability of consensus on value containers, which appears until recently to have been in the long view winner-take-all, in the case of things without pragmatic use-value.