> Now if you unexpand the arrow, you get 1, but if you expand it you get 3 =)...

Moreover, if you expand arrow next to {value: 0}, you will see literally this:

    v {value: 0} [i]
        value: 3