Like a kind of inflation that devalues both code written and associated technical debt.

changing requirement is just semantic/language trick. the reality (market forces) will eventually catch up in form of angry customer/regulator demanding the asked feature asap, or frustrated clients leaving for competition, etc