The keyboard layout (inherited form the typewriters) comes to mind.
On the other hand, if you subscribe to the "reduced jams" view, then that would arguably have the effect of speeding up typing due to having to deal with jams less frequently.
[0]: https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/fact-of-fiction-...
[1]: https://www.theatlantic.com/technology/archive/2013/05/the-l...
[2]: http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~yasuoka/publications/PreQ...