You're not double protected, it's the same antibodies. Recovered from Covid antibodies = vaccine antibodies. But that's just how I understand it, I'm not an expert.
I don't really understand why people who just recovered from Covid (~1 month) still need the vaccine. Not that I mind it, I just can't get it.