Chinese official mistakes Twitter clone for private chat tool | Hacker News Reader