it might have to do with a lot of users having toolbars installed.., which don't exist in their natural form for Chrome
I'm not saying that's the entire reason, but it might play a part..
Maybe people aren't as comfortable with the chrome extensions page? Maybe there just aren't as many add-ons for chrome?
Btw, if you upgrade to FF4, will it bring the add-ons with it from the previous version? My guess would be it does..