There will be quite a large number of companies with processes along the lines of ‘reporting the death of an account holder’.
That's why countries have spent centuries refining how to properly document and dispose of cases of death.
But somebody needs to know where to send the official certificate of death to in the first place.
In my childhood, the death-notices in the local newspaper did the job, that's no longer the case.