Could you add Fortran as a programming language? It is one of the main languages for "science and math flavored programming problems". Gfortran is a free compiler that is part of gcc.
That is true. It's not super easy to add new languages and I'm not familiar with Fortran (thankfully our group switched from Fortran to Julia recently!) but we already support C since it's easy to call C from Python. Perhaps Fortran support won't be super hard either.