I'm surprised Debian didn't invent a way to do secure secret voting by email already (and by some of the technical comments on the results page I kind of though it was secret)
It looks like it would need a General Resolution to allow secret voting for future General Resolutions.