I guess that could be a form of lossy text compression - where the end result is not completely right (the letters not being completely in the right order) but it's good enough to be able to read the text.