I'm honestly not sure what sort of tracking occurs with podcasts or if tracking and podcast ads go hand-in-hand. There must be some degree of audience analytics, I guess.
Generally, I am not sure that no-ads means no-tracking, either. Though, that could certainly be a selling point to paying for a service of any kind.