> it seems to me this is more about medical experiments

Psychology and sociology are both subject to the IRB as well.

Regardless of their department, this feels like a psychology experiment.