It appears to be an idiom for a party in the wrong (Daily Mail for clickbait article) from being allowed to report that they were wronged (manipulated search results by Google) since the parent poster seemed to suggest that Daily Mail somehow deserved that treatment and two wrongs make a right.