Hacker News Reader

Not knocking your setup but you can have can configure most terminal emulators to put that info in the title and have that displayed on your bar.

I use i3 and the Simple Terminal (ST) so no titles and no bars for me.

If anyone is curious what it looks like: https://imgur.com/Xx19sFn.png