The empty shelves will cause cost-push inflation, as people try to buy cars from a smaller available pool (e.g. substitute new cars for used). The price mechanism for cars will respond to a shortage of cars.

Edit: it’s maybe bad luck that this could coincide with a demand-pull inflation pressure, as people ease back into personal transit.