> Changes that build on the original either go in the same PR, or have to wait until the PR is merged so a second PR can be created.

For feature branches feature-2 that's based on feature-1, why not create a PR from feature-2 onto feature-1 to get the review started? Once feature-1 is merged, simply rebase feature-2 and update the PR. Pipeline that shit, baby!