yep is a founding decision, so they can use free git/github infrastructure to run their entire backend, and someone else pays for it. To do what you describe would require hosting something outside of that, which would cost $.
Reminds me of at least 1 github engineering blogpost where they reference Homebrew repo(s) as pathological examples, repos that cause them pain to operate effectively because they just don't 'look' like almost anything else.
Is what happens when you build your entire architecture around using someone elses free-tier / public service.