Nope. That's still an in-context word.

The generic word will be whatever John Q. Public with zero knowledge or care calls it.