I think there's a quality-of-life factor worth considering too.
There's value in stability for many people. Maybe they've be happy with being a dishwasher or whatever for the rest of their career, so long as they can pay the bills.
Living on a cycle of "oh, your job has been DISRUPTED(tm), go learn how to be a (trendy new job)" every few years is going to be frustrating and stressful at best. A lot of opportunities to choose wrong or be stuck having to upend your non-work life to serve this change.
We can improve conditions for low-skilled workers by cranking up regulation. It's not just about a $15 or $25 minimum wage, it would be things like replacing "right to work" with "you can only fire with cause and ample notice" and perhaps regulating the "shift from three full time employees with four who are each booked 29 hours a week to avoid getting benefits" strategy. Maybe we outright restrict automation-- if you're going to displace a worker for a machine, you'd have a social and legal obligation to support that worker until he gets back on his feet.
Of course, people will turn on the water works and claim this will ruin small businesses. I believe they will adapt. If anything, removing the worst actors from the market might reduce pressure in the market overall-- you can charge the extra dime for a burger knowing the guy buying it is making a living wage, and you don't have to try to compete with someone who's managed to unload part of his cost structure on the food-stamps/medicaid/social welfare systems.
There's also the claim that this will accelerate automation, but I'm wondering how long that Faustian bargain is relevant. Even if we said "okay, you can pay your burger flippers $1.50 an hour to discourage you from replacing them with robots", eventually the robot TCO hits $1.49 per hour, and the deal's off. We're going to have more workers chasing fewer jobs, and it's unrealistically optimistic to assume "we'll keep retraining and inventing new jobs to take their place."
The other option is to extract low-skilled workers from the market economy: create state guaranteed-employment programmes to absorb their labour. They don't have to make a business case for paying people a living wage, or not replacing them with robots, since the purpose of the programme would be to stabilize society as much as it would be the "label on the box" purpose (environmental cleanup/infrastructure maintenance/educational support/whatever trendy thing we think up next) It always bothered me that you can get a guaranteed government job if you want to shoot holes in brown people, but there's no similar opportunity without the violent intent.