It's a lot faster if you don't rely on the default volume mounting: https://nodewood.com/blog/how-to-speed-up-docker-on-macos/
Still not as fast as on Linux, but within 10% of running it natively for me.
Still not as fast as on Linux, but within 10% of running it natively for me.
What about server workloads where the storage is completely inside the container / on a different server?
The circumstances you're describing sound like it wouldn't be suffering this specific issue in the first place, so I'm not sure how much it'd help.