Find a meta-analysis of mask wearing to prevent infection that was published at the time. Or find some RCTs of mask wearing to prevent infection. There are lots of papers looking at infection control - it's an important part of healthcare. Have a look at how they describe the quality of evidence.
Here's a well-known paper, published in a high impact reputable journal in June 2020. https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6...
Distancing is rated at "moderate certainty"
> Transmission of viruses was lower with physical distancing of 1 m or more, compared with a distance of less than 1 m (n=10 736, pooled adjusted odds ratio [aOR] 0·18, 95% CI 0·09 to 0·38; risk difference [RD] −10·2%, 95% CI −11·5 to −7·5; moderate certainty); protection was increased as distance was lengthened (change in relative risk [RR] 2·02 per m; pinteraction=0·041; moderate certainty).
Face masks only achieve "low certainty"
> Face mask use could result in a large reduction in risk of infection (n=2647; aOR 0·15, 95% CI 0·07 to 0·34, RD −14·3%, −15·9 to −10·7; low certainty), with stronger associations with N95 or similar respirators compared with disposable surgical masks or similar (eg, reusable 12–16-layer cotton masks; pinteraction=0·090; posterior probability >95%, low certainty). Eye protection also was associated with less infection (n=3713; aOR 0·22, 95% CI 0·12 to 0·39, RD −10·6%, 95% CI −12·5 to −7·7; low certainty). Unadjusted studies and subgroup and sensitivity analyses showed similar findings.
These certainty ratings come from GRADE. https://bestpractice.bmj.com/info/toolkit/learn-ebm/what-is-...
Low certainty means "The true effect might be markedly different from the estimated effect".
This doesn't feel like lying. It feels like making the best of a bunch of not very good data.