Hacker News Reader

This works very well, recommend it if you need to programmatically send yourself stuff via Signal.

Can one send messages to oneself without extra phone number?

yes, send it to your own phone number, just like all the real Signal clients.