In my experience, if this way of thinking has become institutionalized you have bad leadership. It is literally unsustainable to constantly develop without any aftercare or clean up. It doesn't matter if it is on the Product or Platform side.
The best solution I have found starts with leadership. Leadership understands the idea of building codes and does understand this concept as applied to software.
I have found that when quality standards are agreed by all teams and supported by leadership, a lot of the inter-team friction falls away.