I'm assuming it doesn't mean being capable of basic sexual activity, because that seems like a given for 90% of potential couples. I.e., not something you'd really need to "test".
And if it means "capable of giving each other a really enjoyable sexual experience", I wouldn't think that's something you can falsify in just 1-2 dates. Because there's a learning curve, and that takes (among other things) time and practice.