This is really the problem. Nobody has spent time and money to make debugging _good_ in the languages you use. Few people pay for good tools any more, and only a tiny fraction of users ever contribute improvements to the open–source tools they use (paid or otherwise). So the average debugger hasn’t gotten better since the 90s.
I do programming in multiple languages too. In those where I can use RR and Pernosco, I use them every time. In those where I can’t, I miss RR and Pernosco every single time.