I avoid the Microsoft store on Windows but I use Steam all the time. I've also used Steam on MacOS for those few games that run on MacOS that I wanted to play.

I'd can see myself using other stores on iOS depending on the store. If Steam existed on iOS I'd certainly consider it, especially if buying a game that ran across platforms included the iOS version.