Backend inefficiencies traditionally will eventually saturate your RAM / CPU / I/O ("clouds" removes some of this but you still pay in the end - they also increase pressure in other areas since you're now always running alongside other things). In the browser you just need to be faster than the user's expectation or need, and user expectations are today at record lows and needs at highs (more and more "daily life admin" is web-only or web-first).
I also think "tribe 3"[0] developers are both more likely to gravitate towards the frontend, more likely to not think about performance, and (definitionally) more likely to not want to learn about fundamentals affecting performance.