Diagnostic delays are not caused by lockdowns. They are caused by an overwhelmed health care system or the fear of infection, both of which are caused by high incidence.
You also need to consider the damage that long covid possibly do over the next 30 years. If only 1% of the working age population that got infected suffers permanent disability, then the cost-benefit analysis will show that a low incidence strategy is clearly the better strategy.
Here are the statistics for Australia. They had a strict lockdown when cases where high.
https://www.abs.gov.au/statistics/health/causes-death/provis...