Do I guess correctly that you have cockpit running on the host and manage guests via the cockpit-machines plugin? If so, do you have any hints on where to find documentation about that? A cursory glance at the repo didn't produce much information.