We use excalidraw within our team at work. It's amazingly easy to produce diagrams to share business logic around. I might recommend this.
My biggest pain is that we need to manage and share the drawings ourselves. I normally share a screenshot and I have a collection of .excalidraw files saved locally